Französisch-Englisch Übersetzung für métier

profession
uk
us
Driving a lorry is a profession with its own challenges. Conduire un camion est un métier qui implique des défis sui generis. These professions are fairly similar. Ce sont des métiers assez proches. For 26 years I have exercised no profession other than journalism' . Pendant 26 ans, je n'ai pas exercé d'autre métier que celui de journaliste.»
occupation
us

craft
us
Distillation is a craft, a truly traditional craft. La distillation est un métier, un métier véritablement traditionnel. Workers possess one of the most important resources for any industrial enterprise - craft knowledge and experience. Les travailleurs possèdent l'une des ressources les plus importantes de toute entreprise industrielle: la connaissance et l'expérience du métier. We believe we also have to consider better management of resources, and locate jobs in old trades and in craft industries. Nous croyons également qu'il faut tenir compte d'une meilleure gestion des ressources et détecter les travaux dans les anciens métiers et l'artisanat.
handicraft
job
uk
us
However, that is part of the job! Mais cela fait partie du métier !That is their job, I have no doubt. C'est leur métier, je n'en doute pas. These people are very good at their jobs. Ils connaissent très bien leur métier.
living
us
Hunanese is a living languageThese living conditions are deplorableThis is the living image of Fidel Castro
métier
trade
uk
us
I am not an engineer: I was a milkman in my first trade. Je ne suis pas ingénieur : mon premier métier, c'était laitier. I therefore oppose this report to save this free men’s trade. Je suis donc contre ce rapport pour sauver ce métier d’hommes libres. I did no trades with them once the rumors started